斑马技术完成对摩托罗拉系统企业部的收购

两家公司合并将打造出一家在企业资产智能化领域的端到端解决方案供应商
摩托罗拉将专注于为公共安全和商业客户提供任务关键型通信解决方案

2014 年10月28日，北京–斑马技术公司（ZebraTechnologies Corporation）（纳斯达克股票代码：ZBRA）和摩托罗拉系统公司（MotorolaSolutions, Inc.）（纽约证券交易所股票代码：MSI）今日宣布，斑马技术公司以现金 34.5亿美元完成对摩托罗拉系统企业部的收购。完成本次收购的资金包括约 2 亿美元库存现金以及 32.5 亿美元新负债。

斑马技术首席执行官 AndersGustafsson 表示：“这一变革性收购的完成将产生一家在我们的行业具有无可比拟技术实力以及全球知名品牌的企业。收购完成后的斑马技术的业务范围和规模使我们能够成为客户更具战略性的业务合作伙伴。我们致力于帮助客户获得更有效的可见性，从而实现更出色的智能化运营的解决方案。卓越的全球市场渠道以及大量资深业界人才是我们承诺的基石。随着全球客户越来越多地利用数据分析和移动性优势来改进业务运营，班马技术能够帮助他们建立所需的物联网(IoT) 解决方案。”

摩托罗拉系统主席兼首席执行官 GregBrown 指出：“随着本次收购的成功完成，摩托罗拉系统现在更加专注于公司立身之本的核心业务— 致力于通过极富创新性的任务关键型通信解决方案在全球打造更安全的城市、更强大的企业。凭借我们的地位、无可比拟的品牌和产品优势，以及强大的开发实力和牢固的客户关系，摩托罗拉系统有能力继续实现长足发展，取得更大辉煌。”

作为本次收购的一部分，全球近 4500 名摩托罗拉员工将转至斑马技术。

对于斑马公司的战略性扩张优势
本次收购显著拓展和增强了斑马技术公司的产品系列、业务覆盖以及市场渠道和所服务的行业。整合后的企业在全球100 多个国家/地区有约 2万家渠道合作伙伴，拥有近 4300 项已批或待批美国及国际专利。斑马技术与摩托罗拉企业部的强强整合将为其股东和客户带来如下优势：
——数据采集器、移动运算、专业打印及资产追踪解决方案蕴含多重增长机会的强大整合平台
——新型的综合产品、技术和知识产权组合
——涵盖主要行业，业务遍及全球的端到端解决方案
——极为多样化的业务组合
——可实现效率和规模更大化的协同优势
——极具吸引力的增长前景和自由现金流
 
对于摩托罗拉系统的战略性剥离优势
随着本次收购的完成，摩托罗拉系统将专注于通过提供极富创新、任务关键型通信、数据和信息解决方案，来帮助公共安全和商业客户更快、更智能、更高效地运营。

摩托罗拉系统在全球 100 多个国家/地区拥有 5万多家公共安全及商业领域的客户，以及诸多让其坚信将助推未来发展的优势，其中包括：
——始终致力于提高创新解决方案并且具有无可比拟的专业技术及丰富经验的出色人才
——不断发展的解决方案和服务业务
——公共安全LTE
——对产品和系统开发的投入
——无可比拟的品牌优势
——市场开发和渠道优势
——独有的知识资产
 
斑马技术计划于2014年11月4日举行的第三季度财报发布及分析电话会议上，讨论资本回收计划。

关于摩托罗拉系统企业部
摩托罗拉企业部 2013 年预计销售额将达 25 亿美元，在移动计算、高级数据采集和通信技术领域是行业龙头企业，其所服务的客户遍及零售、交通运输与物流和制造等行业。本次出售的包括摩托罗拉的无线局域网(WLAN)、Rhomobile 和 MESH 业务。
 
关于摩托罗拉系统
摩托罗拉系统是专为公共安全和商业客户提供任务关键型通信解决方案及服务的供应商。凭借优异的创新能力和通信技术，摩托罗拉成为在关键时刻助力客户成就非凡表现的全球引导者。摩托罗拉系统在纽约证券交易所上市的股票代码为“MSI”。要了解更多信息，请访问。更多新闻，请访问我们的媒体中心或订阅我们的新闻简报。
 
关于斑马技术
作为创新及可信赖的领军企业，斑马技术（纳斯达克股票代码为：ZBRA)提供的创新技术可帮助企业掌控重要资产、人员和事务。其全面的打印和定位技术，包括RFID打印机以及实时定位解决方案，诠释了关键任务信息对企业采取更明智业务行动的重要性。要了解斑马解决方案的详细信息。
 
前瞻性声明
本新闻稿包括根据联邦证券法发布的“前瞻性声明”。要了解前瞻性声明中包含的可能导致实际结果、成效或预期与前瞻性声明中的陈述出现显著差异的因素，请参阅斑马技术在在美国证券交易委员会备案的斑马技术2013 年 Form10-K 年报 1A 项以及其他文档中所包含的题为“风险因素”部分的内容。本新闻稿所涉及的前瞻性声明属于警示性声明，不保证斑马技术所预期的实际结果或开发将能实现，也不保证将对斑马技术及其业务运营产生预期后果或影响。除了法律所要求，斑马技术不承担任何公开更新或修订任何前瞻性声明的义务，无论是否涉及新信息、未来开发或者其他事项。我们提示您注意，实际结果可能与斑马技术前瞻性声明所表述、暗示或预测的内容存在显著差异。